Duan Bhríde - Dearc Anuas

This is the Irish version by Douglas Hyde of the hymn of the Brigidine Sisters Far Above Enthroned in Glory.

Dearc anuas, féach mar táimid;

A naoimh álainn, féach sinn.

Feacamid ár nglún id láthair;

Dearc mar mháthair ar do chlainn.

Cuidigh linn, a mháthair aoibhinn;

Bí a choíche ag éisteacht linn.

A Naoimh Bríd, a chéile Chríosta,

Mar an fhaoileann ar an toinn.

Níl aon áit a bhfuil na Gaela

Ar an tsaol seo abhus nó thall,

Nach bfuil grá acu ina gcroíthe

Ortsa, a Bhríd gheal, moch is mall.

Líon le grá an croí atá brúite,

Bain den tsúil atá fliuch an deor;

Stiúraigh, treoraigh, ardaigh sinne.

Nó go dtigimid i do ghlóir.

The Confraternity Hymn Book (Belfast, 1959), 138.

Content Copyright © Trias Thaumaturga 2012-2015. All rights reserved.